Tervetuloa

Ideogrammi-työryhmän verkkosivuille! Kerromme tekemisistämme sekä alla olevissa blogipostauksissa, että muilla sivuilla, joihin pääset yllä olevista linkeistä. Löydät meidät myös Facebookista!

Blogivieraita!

Ideogrammin blogista voi vastaisuudessa lukea myös muiden kuin ideogrammilaisten ajatuksia. Blogissamme vierailevat visuaalisen ilmaisutavan parissa eri tavoin toimivat tai siitä hyötyvät henkilöt. Joku voi olla ammattilainen, toinen piirtää tai maalaa harrastuksenaan, kolmas hyötyy materiaalin käytöstä. 

Syksyn aikana mukana ovat muun muassa: 

Vantaan Kuurot – Vanda Döva ry:n viittomakielinen puheenjohtaja Tuula Ekström, joka kertoo ajatuksiaan visuaalisesta ilmaisusta. 

Vates-säätiön kehittämiskoordinaattori Anne Korhonen, jonka työn keskiössä on valmennus- ja ohjaustyön kehittäminen ja ohjaustyötä tekevien ammattilaisten tukeminen.  Anne kirjoittaa ajatuksiaan ohjaustyön ammattilaisten osaamisen tukemisesta. 

Lehtori, kuvataiteen kuluttaja Liisa Halkosaari, joka pohtii vapaa-ajan croquis-kurssilla piirtämiään kuvia.  

Tervetuloa lukemaan! 

Johanna ja Sari

Kiekaus!

Juhannuksen aikoihin ilmestyi ensimmäinen Kiekaus, Kieliasiantuntijat ry:n uusi äänenkannattaja. Kieliasiantuntijat ry on järjestökentällä uusi toimija. Sen syntysanat on lausuttu viime vuodenvaihteessa, kun Käännösalan asiantuntijat KAJ ja Suomen Viittomakielen Tulkit yhdistivät voimansa uuden nimen alle. Uudella jäsenkunnalla on uusi lehti, ja Kuvat, yhteinen kielemme -hankkeellamme on ollut kunnia päästä sen ensimmäiseen numeroon!

Luonnoksesta toteutukseen

Luonnos ja toteutus. Toteutuksen ideointia on jatkettu luonnostelun jälkeen: kuvalaatikkoketjujen ripustus on ratkaistu jälleen harjanvarren avulla 😀

Tällainen siitä nyt tuli – kuvakommunikaationäyttelymme toteutuksesta Etelä-Haagan kirjastossa! Oikein olimme mitanneet, mahduimme seinille mukavasti ja kaikille osille löytyi paikkansa. Näyttelyyn pääsee tutustumaan seuraavan neljän viikon ajan Etelä-Haagassa.

Visuaaliset muistiinpanot toimivat näyttelyn valmistelun tukena hyvin. Ne toimivat muistilappuna, kun piti hankkia tarvittavat tarvikkeet ja materiaalit, ja kun oli aika pakata romppeet mukaan. Ihan kaikkea ei kuitenkaan muistettu, onneksi kirjaston väeltä löytyi rullamitta! Mielessä oleva kuva ohjasi myös ripustustyötä, ja auttoi oman toiminnan ohjauksessa ja järjestämisessä.

Vanha viisauskin sen sanoo: ”hyvin suunniteltu on puoliksi tehty”. Tätä voisi laajentaa: ”hyvin kommunikoitu on alustavasti koettu”. Haastaviin tilanteisiin ”haasteellisten”, kommunikaatiotavoiltaan erilaisten lasten, nuorten, aikuisten tai vanhusten kanssa voi yrittää valmistautua käymällä tilannetta etukäteen läpi henkilölle sopivilla kommunikaatiokeinoilla. Nopea, luonnosmainen piirtäminen tai esimerkiksi kuvista koottu kokonaisuus antaa henkilölle eväitä valmistautua tulevaan. Kun tilanne on hänelle jo osittain tuttu, hän pystyy suuntaamaan itseään itse tilanteeseen ja sen kokemiseen, eikä epävarmuudesta kumpuava levottomuus vie kaikkien energiaa.

Sari

Palautelaatikko pääsi paikoilleen – toivottavasti se kerää runsaasti palautetta!

Kuvan tehokkuudesta

 

Edellisessä blogipostauksessamme kerroimme tämänhetkisistä puuhistamme – valmistaudumme aloittamaan kiertävän kuvakommunikaationäyttelymme syysturneen. Siksi olimme Etelä-Haagan kirjastossa mittailemassa portaikossa sijaitsevaa näyttelytilaa.

Ajatus näyttelytoteutuksesta syntyi paikan päällä, ja pikaluonnos myös: piirsin ajatukset muistiin paikasta ottamaani valokuvaan, käytin pädissä Adobe Draw -appia. Muistiinpanotuhruihin tuli pikaisesti merkattua olennaiset, eli julisteiden ja kuvakuutioiden sijoitus. Kuvat muistuttavat mieliin paikan reunaehdot (ikkunat, seinälampetit, kaiteet, portaat, tilan korkeuden) ja mahdollisuudet (korkeuden, hyvän valaistuksen, luonnikkaan kaiteen). Tuhrujen avulla on helppo kerätä kasaan tarvittavat tarvikkeet: julisteet ja kuvakuutiot, julistelistat, kannakkeet, esittelytaulun, palautepostilaatikon… sekä muistaa ennalta ratkaista tarvittavat kiinnitys- ja esillepanodetaljit. Tämä kaikki lähti mielessä kehittymään jo siinä vaiheessa, kun piirsin muistiinpanon ensimmäisiä viivoja.

Kaikkeen tähän piirretty kuva riittää, ja vielä pidemmällekin. Kuvassa on saman aikaisesti paikka, tila, valo, esineet, välineet, niiden sijainnit ja ulkonäkö – ja tämän kaiken me luemme kuvasta yhdellä silmäyksellä. Siksi kuva on viestimenä niin tehokas!

Sari

Hihat on kääritty!

 

Olemme palanneet lomilta ja ulkoiluttaneet rullamittaamme – tällä kertaa Etelä-Haagan kirjastossa Helsingissä! Kiertonäyttelymme starttaa pian syysturneelleen, ja ripustamme planssimme Etelä-Haagan kirjaston valoisaan portaikkoon. Näyttely kiertää kolmessa kirjastossa ja kolmessa oppilaitoksessa syksyn 2019 aikana, tarkemmat aikataulut löytyvät täältä!

Voisikohan palautepostilaatikon ripustaa portaan kaiteeseen?

terveisin
Johanna ja Sari

 

Ideogrammi kesätauolle

 

Ideogrammi on kesätauolla – palaamme elokuun alkupuolella!

Riippumaton tai laiturin nokan lukuhetkiin suosittelemme 🙂 :

Kynnys 2/2019:
Johanna Eskelinen, Sari Kivimäki: Kuvilla tukea työelämään
https://issuu.com/kynnys/docs/kynnys_02_2019

Telma -lehti 6.6.2019:
Tarja Sinervo: Kun yhteinen kieli puuttuu, kuvat tulevat avuksi
https://telma-lehti.fi/kun-yhteinen-kieli-puuttuu-kuvat-tulevat-avuksi

Kyvyt käyttöön 1/2019:
Sari Kivimäki, Johanna Eskelinen, Kati Savela: Kuvita työ, kuvita työhön ohjaus
https://www.vates.fi/vates/aineistot/kyvyt-kayttoon-lehdet.html#KK-1-2019

Kehitysvammaisten Tukiliiton blogiteksti 1.2 2019.
Johanna Eskelinen, Sari Kivimäki: Kuvat itsenäisen elämän rakentajina  https://www.tukiliitto.fi/blogi/kuvat-itsenaisen-elaman-rakentajina/

Erinomaisen kesäisiä hetkiä toivottavat
Johanna ja Sari

Työhönvalmennuksen Teemapäivä!

 

Kesäkuun kuudes päivä oli huippukuumottava – toteutimme yhdessä Vates-säätiön kehittämiskoordinaattori Anne Korhosen kanssa työhönvalmentajille suunnatun koulutuspäivän. Useamman kerran vuodessa toteutettavat Työhönvalmennuksen Teemapäivät ovat osa Vates-säätiön koordinoiman työhönvalmennuksen ammattilasverkoston toimintaa. Tämän vuoden kolmas teemapäivä keskittyi työanalyysiin, kuviin ja visuaalisiin toimintaohjeisiin työhönvalmentajien työkaluina. Tapahtumapaikkana oli Oltermannikeskus Oulunkylässä, talo, jossa sijaitsevat Vates-säätiön toimitilat yhdessä monen muun yhteisön kanssa.

Mukana oli yhteensä kolmetoista työhönvalmentajaa eteläisestä Suomesta. Koulutuksen aluksi Anne Korhonen kävi läpi erilaisia työanalyysin työkaluja, kuten Ammattiopisto Luovin sivuilta löytyvää työanalyysi-kaavaketta ja Vamlasin tuottamia erilaisia arviointimenetelmiä. Tämän jälkeen Johannan kanssa johdatimme osallistujat pohtimaan kuvien tehokkuutta viestintävälineitä. Kehitysvammaliiton Papunet-kuvapankki oli monelle tuttu, samoin Kuvatyökalu. Mutta monelle oli uutta Kuvatyökaluun tullut mahdollisuus kirjautua, ja myös Papuri-verkkokirja oli monelle uusi tuttavuus!

 

Lounaan jälkeen käärimme hihat ja laskimme sormet läppäreiden näppäimille ja touchpadeille. Sukelsimme MS Powerpointin toimintoihin, ja täsmäohjein varustettuina huomasimme sen taipuvan erinomaisesti visuaalisten työohjeiden tekemiseen. Iltapäivä kului kuin siivillä, kun toiminto kerrallaan kävimme olennaisia työkaluja läpi!

Tunnelma työpajassa oli innostunut ja meno aktiivista! Työpajan aihe, työanalyysin ja visuaalisten ohjeiden liittäminen yhteen toimi hyvin, ja saimme päivästä erinomaista palautetta. Kiitos Vates, kiitos Anne, tämä oli hieno mahdollisuus – toivottavasti pääsemme toteuttamaan näitä koulutuksia tulevaisuudessakin!

Myös kuvakommunikaationäyttelymme osallistui Teemapäivään: kevään viimeinen näyttelytoteutus oli Oltermannikeskuksen aulassa parin viikon ajan. Syksyllä sitten uusiin toteutuksiin!

Sari ja Johanna

 

Kyvyt käyttöön -lehdessä!

Vates-säätiön Kyvyt käyttöön -lehden viimeisimmässä numerossa on juttu kuvista työhön ohjaamisen tukena, Kuvat, yhteinen kielemme -hankeestamme sekä Avain-säätiön tarjoamasta piirrosviestinnän koulutuksesta. Sivun alalaidassa on myös maininta Työhönvalmennuksen Teemapäivästä, jonka toteutimme yhdessä Vates-säätiön kanssa kesäkuun alussa. Siitä lisää myöhemmin!

Lehden pdf-versioon pääset tästä, juttu löytyy sivuilta 22-23!

Vuodesta 1997 ilmestynyt Kyvyt käyttöön -lehti on osatyökykyisten työllistymisen erikoislehti. Se edistää vammaisten ja pitkäaikaissairaiden henkilöiden työllistymistä, työssä pysymistä ja työhön paluuta.

Näyttelysuunnitelmissa Diak, Humak ja Metropolia!

 

Kävimme toukokuussa tutustumassa Diakonia-ammattikorkeakoulun Kalasataman kampukseen, oikein rullamitan kanssa! Sovimme Diakin kirjaston kanssa, että kuvakommunikaationäyttelymme tulee heidän kirjastoonsa lokakuussa  2019. Näyttelyn yhteydessä toteutetaan myös näyttelyn sisällöistä kertova infoluento.

Diak ei ole ainoa pääkaupunkiseudun ammattikorkeakouluista, joissa näyttelymme vierailee syksyllä! Syys-lokakuussa se pääsee näytille vanhaan opinahjoomme Humakiin ja marraskuussa Metropolian Myllypuron kampukselle. Koko koko syksyn 2019 näyttelykierros löytyy täältä.

Olemme innoissamme, sillä Diakin Helsingin-kampuksella opiskelee  sosiaali-, terveys- ja tulkkausalan opiskelijoita, Humakissa tulkkausalan ja yhteisöpedagogian opiskelijoita ja Metropolian kampuksella muun muassa sosiaali-, terveydenhoitotyön- ja vanhustyön opiskelijoita. Näyttelyn ja luentojen kautta pyritään jalkauttamaan kuvamateriaalien käyttöä opiskelu- ja työelämän tukimateriaalina.

Artikkeli Telma-lehdessä!

 

Telma on Työsuojelurahaston ja Työturvallisuuskeskuksen julkaisema työelämän kehittämisen erikoislehti, jonka kohderyhmää ovat työsuojelu- ja työterveyshenkilöstö, esimiehet ja luottamushenkilöt sekä työelämätutkijat että viestinnän ammattilaiset.

Telman verkkolehdessä kerrotaan yhteistyöstämme Helsingin ja Uudenmaan Näkövammaiset ry:n Iiris Pro -työllistämisyksikön kanssa. Hienon yhteiskehittelymme tuloksena syntynyt työpisteen toimintaohje on ollut käytössä jo pitkään, ja yhteistyö jatkuu työelämäkäsitteiden ja sääntöjen avaamisella. Iiris Prossa vahvana ilmentyvä asiakaslähtöisyys ja asiakkaiden osallisuuden tunteen tukeminen ovat tehneet meihin vaikutuksen, ja yhteistyö on ollut antoisaa.

Käy lukemassa meistä kirjoitettu artikkeli Telma-lehdestä:
https://telma-lehti.fi/kun-yhteinen-kieli-puuttuu-kuvat-tulevat-avuksi